Saturday, December 21, 2013

(LaBer)Away in a Manger

Away in a Manger,
William James Kirkpatrick, 1895,



 D 
Away in a manger,

         D                 G
No crib for His bed

          A                  D
The little Lord Jesus

          Em                         A
Laid down His sweet head

           D 
The stars in the bright sky

                   D                          G
Looked down where He lay

         A                  D
The little Lord Jesus

      Em         A       D
Asleep on the hay

verse 2
The cattle are lowing
The poor Baby wakes
But little Lord Jesus
No crying He makes
I love Thee, Lord Jesus
Look down from the sky
And stay by my side,
'Til morning is nigh.

Terjemahan

 Di dalam palungan, tiada yang lain,
terbaringlah Yesus berbalutkan kain.
BintangNya di langit mengkilap terang
dan Yesus tertidur lelap dan tenang.
verse 2
Ternak bersuara membangunkanNya,
tetapi Sang Bayi tiada resah.
Ya Yesus, sekarang hatiku tent’ram,
Engkaulah Temanku di malam kelam. 

"Dan inilah tandanya bagimu:
Kamu akan menjumpai seorang
Bayi dibungkus dengan lampin dan 
Terbaring di dalam palungan"
Lukas 2:12

GOD Bless u

No comments: